La Camargue, sanctuaire des flamants roses

Dans le delta du Rhône, le territoire camarguais abrite plusieurs centaines d'espèces d'oiseaux parmi lesquels le flamant rose, emblème de cette richesse ornithologique. 

In the Rhone delta, the Camargue area is home to hundreds of species of birds including flamingos, emblem of this rich birdlife.

D'autres images

Au printemps, ils sont des milliers à se rassembler sur l'étang du Fangassier, unique lieu de nidification des flamants roses en France. 

 In spring, there are thousands to gather at the pond Fangassier, unique nesting pink flamingos in France.

Encore des images

 Avec l'automne, le printemps constitue une saison idéale pour observer les oiseaux de Camargue. Hérons, aigrettes, canards, barges, chevaliers et autres passereaux y sont visibles, plus ou moins facilement selon les espèces. 

 With the fall, spring is a great time to watch birds of Camargue. Herons, egrets, ducks, barges, knights and other songbirds are visible, more or less easily depending on the species. 

 Flamand Camargue

Juché sur de longues pattes roses, la tête plongée dans l'eau à la recherche de quelques crustacés, il en est un qui ne passe pas inaperçu : le flamant rose. Si des représentants de ce grand oiseau restent présents toute l'année sur le territoire camarguais, sa population est particulièrement nombreuse au printemps, période de reproduction. 

Perched over long pink legs, head under water in search of some crustaceans, it is one that does not go unnoticed: the pink flamingo. If representatives of this great bird are present all year in the Camargue area, its population is particularly numerous in the spring breeding season. 

 Vols De Falamands Camargue

L'étang du Fangassier, nurserie pour flamants roses. Situé au sud-est de l'étang du Vaccarès, l'étang du Fangassier abrite l'unique lieu de nidification de flamants roses en France. Il s'agit d'un îlot artificiel créé dans les années 1970 pour palier à la disparition, due à la construction de digues, des îlots naturels où se reproduisaient autrefois les flamants roses.

The pond Fangassier, nursery for flamingos. Located southeast of the pond Vaccarès, pond Fangassier home to the only breeding ground for flamingos in France. It is an artificial island created in the 1970s to compensate for the loss due to the construction of dikes, natural islands where once bred flamingos.

"A partir du début du mois d'avril, 10 000 à 15 000 couples de flamants roses se rendent sur ce lieu pour créer un nid et y pondre leur œuf unique" explique Gaël Hemery, responsable des espaces naturels au Parc naturel régional de Camargue. Trois semaines après la ponte, naîtront les poussins, des nouveaux nés de couleur blanche puis grise qui n'obtiendront leur majestueux plumage rose qu'à l'âge de 3 ou 4 ans.

"From the beginning of April, 10 000 to 15 000 pairs of flamingos visiting this place to create a nest and lay their single egg" explains Gael Hemery, manager of natural areas in the Regional Natural Park of the Camargue . Three weeks after being laid, the chicks are born, new born white and gray color that will get their majestic pink plumage at the age of 3 or 4 years. 

  Flamands Camargue

Pour observer les flamants roses en période de nidification, il faut se rendre sur "la digue à la mer" qui longe l'étang du Fangassier, non loin du phare de la Gacholle.

To observe pink flamingos during the breeding season, you have to go on "the dam to the sea" along the pond Fangassier, near the lighthouse Gacholle.

Là, muni de bonnes jumelles, vous pourrez apercevoir au milieu de l'étang, la colonie d'oiseaux et ses milliers de poussins. "Comme le canard, le flamant a la particularité de constituer des crèches, c'est à dire des groupes de petits gardés par quelques adultes" explique Gaël Hemery.

 There, equipped with good binoculars, you can see the middle of the pond, the bird colony and thousands of chicks. "As the duck, flamingo has the distinction of constituting nurseries, ie groups of small guarded by some adults," explains Gael Hemery.

 Flamands Camargue

Il faudra attendre dix à onze semaines après la naissance avant que les petits flamants ne prennent leur envol. A l'automne prochain déjà, certains d'entre eux quitteront la Camargue pour des contrées plus chaudes.

It will take ten to eleven weeks after birth before the young flamingoes will take flight. This autumn already, some of them leave the Camargue for warmer climes.

 Loisi-Nature

Parc ornithologique des Saintes Maries

Oiseaux Flamant Rose 

La Garde Adhémar, en Drôme provençale, Drôme, France

Vous cherchez un lieu de villégiature hors du commun ? Vous nous avez trouvé, remerciez la chance!!!

Looking for a resort unusual? You found us, thank luck!

 

Loin des foules, vous trouverez le plaisir d'un séjour qui vous enchantera. 

Away from the crowds, you will find the pleasure of a stay that will delight you.

Tout participe à cet enchantement, son église romane classée monument historique, les senteurs du "Jardin des Herbes", une vue magnifique sur la vallée du Rhône, hébergement et restauration de qualité.

Everything contributes to the enchantment, Romanesque church historical monument, the scents of "Herb Garden", a magnificent view of the Rhone valley, accommodation and food quality.

 

LOGIS DE L’ESCALIN, TISONNIER, PREDAÏOU, L'ABSINTHE, COULEUR GOURMANDE

Le bourg de La Garde Adhémar a conservé sa structure médiévale, enserrée dans des remparts en bordure d'un éperon rocheux dominant la plaine de Pierrelatte.

The village of La Garde Adhemar has retained its medieval structure, contained in the walls on the edge of a rocky outcrop overlooking the plain of Pierrelatte.

Office de Tourisme de La Garde Adhémar (Tourist Office of La Garde Adhemar)

Cette plaine a été colonisée à l'époque romaine par les vétérans des légions romaines (Ier siècle). 

This plain was settled in Roman times by veterans of the Roman legions (first century).

Les recherches archéologiques récentes ont révélé de nombreuses traces d'occupation humaine, en partie liée à une activité viticole. La via Agrippa passait au pied de La Garde.

Recent archaeological research has revealed many traces of human occupation, partly due to a wine business. Via Agrippa went to the foot of La Garde.

Le Val des Nymphes (Val Des Nymphes)

A 2 km, le Val des Nymphes, îlot de fraîcheur, imprégné de mystère, n'a jamais cessé de fasciner.

2 km, the Valley of the Nymphs, cool island, steeped in mystery, has never ceased to fascinate.

Déjà aux temps anciens, on venait invoquer les Nymphes, célébrer le culte de la fécondité et de la prospérité. La chapelle actuelle, seul vestige subsistant d'un important habitat et des 4 églises élevées en ce lieu, aurait été édifiée au milieu du XIIe siècle. 

Already in ancient times, we had to invoke the Nymphs, the worship of fertility and prosperity. The current chapel, only remnant remaining an important habitat and 4 high place in churches, was built in the mid-twelfth century.

De petites dimensions, 18 mètres sur 8, sa construction fut très influencée par les modèles antiques. L'abside présente une décoration exceptionnelle de deux étages d'arcatures. La façade occidentale, d'une disposition unique est composée à l'étage inférieur d'un petit appareil très dépouillé encadrant le porche et ses voussures tandis que l'étage supérieur, entièrement en pierre de taille, porte un décor antiquisant de trois arcatures entourant un oculus central.

Small dimensions, 18 by 8 meters, its construction was heavily influenced by classical models. The apse has a unique interior two-story arches. The western façade of a single provision is made in the lower floor of a very bare device framing the porch and arches, while the upper floor, fully stone, has a antique-decorated three arches surrounding a central oculus.

 

La Porte d'Amont ou Porte Nord du Moyen-Age jusqu'au XIXe siècle, on pénétrait dans le village par deux portes principales. La première, au Nord, était la porte d'Amont ; la seconde, au Sud-Est, à cause de la proximité du seul point d'eau situé à l'extérieur des remparts où s'est approvisionné le village jusqu'en 1855, s'appelait la porte de la Fontaine.

The Front Gate or North Gate of the Middle Ages until the nineteenth century, we entered the town by two main gates. The first, in the north, was the Front door, the second in the Southeast, due to the proximity of one water point located outside the city walls where the village is supplied until 1855 , called the gate of the fountain.

La Chapelle des Pénitents à l'origine deux maisons romanes ayant conservé à l'Ouest leurs fenêtres romanes géminées, avant d'être transformées et de devenir en 1629 lieu de culte et de réunion pour les membres de la Confrérie des Pénitents Blancs. 

The Chapel of the Penitents in the original two Romanesque houses have retained their Romanesque west mullioned windows before being converted in 1629 and become a place of worship and meeting for members of the Brotherhood of the White Penitents.

Le Terroir

Overblog: La Garde d'Adhémar

Des images

Diaporama de votre serviteur !!

Saint-Hypolite, Cantal, Auvergne, France

Le territoire faisait partie des domaines des seigneurs d'Apchon.

Pays de Gentiane I                             Pays de Gentiane II                                 Pays de Gentiane III

  

C'est vraisemblablement sous l'impulsion et avec les subsides de ces seigneurs, qui prirent part aux premières croisades, que l'église fut construite.

L'édifice servit de sépulture aux principaux membres de cette famille. La majeure partie de l'église remonte au 11e siècle, ce que confirment les sculptures du chœur (chapiteaux, corbeaux de la corniche).

Les voûtes sur croisées d'ogives, avec liernes et tiercerons, durent être refaites au 15e siècle. Le plan en croix latine avec abside semi-circulaire fut également modifié au 15e siècle. L'abside en hémicycle est couverte en cul-de-four.

Vitrail I                        Vitrail II                       Vitrail III                     Vitrail IV                  Vitrail V

 L'arc légèrement brisé est soutenu par deux colonnes engagées d'époque romane. Trois travées forment la nef, avec deux chapelles de chaque côté, tandis que la première travée d'entrée correspond au porche.

 Toute cette partie est caractéristique de la fin du 15e siècle. Les voûtes avec liernes comportent des clés ornées de personnages sculptés. Le porche voûté en berceau abrite une porte formée de trois rangs de moulures du 15e siècle, surmontée de l'écusson des sires d'Apchon (semis de fleurs de lys).

  L'église contient une balustrade de tribune d'un travail de sculpture sur bois du 15e siècle. Peintures intérieures du 19e siècle.

En voir un peu lus autour

Marie de Nazareth

La voie verte Alençon-Condé sur Huisne, Perche, Orne, Basse-Normandie, France

La voie verte Alençon-Condé sur Huisne

The greenway Alençon Condé sur Huisne

Une voie verte est, en Europe, une voie de communication autonome réservée aux déplacements non motorisés, développée dans un souci d’aménagement intégré valorisant l’environnement, le patrimoine économique et industriel, la qualité de vie, et réunissant des conditions suffisantes de largeur, de déclivité et de revêtement pour garantir une utilisation conviviale et sécurisée à tous les usagers de toute capacité.

A greenway is, in Europe, an autonomous communication reserved for non-motorized travel, developed in an integrated manner which enhances the environment, economic and industrial heritage, quality of life, and bringing sufficient width requirements and gradient coating and to ensure user-friendly and safe for all users of all abilities.

 Traversant les parcs naturels régionaux Normandie-Maine et du Perche, la voie verte du sud de l’Orne est une piste multi-activités aménagée sur les 65 km de l’ancienne voie ferrée Alençon-Condé sur Huisne.

Through the regional parks Normandie-Maine and Perche, the greenway south of the Orne is a multi-activity runway built on the 65 km of the old railway Alençon Condé sur Huisne.

 
 A cet égard, l'utilisation des chemins de halage et des voies ferrées désaffectées constitue un support privilégié de développement des voies vertes (Déclaration de Lille, 12 septembre 2000). C'est un des éléments des politiques de développement durable des territoires.

In this regard, the use of towpaths and disused railway lines is an ideal support greenway development (Declaration of Lille, 12 September 2000). This is one of the elements of sustainable development policies territories.

 

En France, un décret du 16 septembre 2004 a introduit les voies vertes dans le Code de la Route : les voies vertes sont définies comme des routes « exclusivement réservées à la circulation des véhicules non motorisés, des piétons et des cavaliers.

In France, a decree of 16 September 2004 introduced the Greenway in the Highway Code: Greenways are routes defined as "reserved exclusively for the movement of non-motorized vehicles, pedestrians and riders.

Elles sont aménagées le plus souvent sur d'anciennes lignes ferroviaires, sur des chemins de halage, des routes fermées à la circulation automobile, des itinéraires culturels (chaussées romaines, routes de pèlerinage). Elles présentent certaines caractéristiques .

They are usually appointed on old railway lines, on towpaths, closed to motor traffic, cultural routes (Roman roads, pilgrimage routes). They have certain characteristics.

Facilité d'accès: leurs pentes, faibles ou nulles, permettent leur utilisationpar tous les types d'usagers, y compris les personnes à mobilité réduites.

Easy access: their slopes, low or zero, allow their use by all types of users, including people with reduced mobility.

Sécurité: grâce à leur séparation physique par rapport aux voies carrossables et à l'aménagement approprié des croisement.

Security through physical separation from roadways and appropriate management crossings.

Continuité: des tracés avec des solutions alternatives en cas d'obstacle.

Continuity: plots with alternatives in case of obstacles.

Respect de l'environnement la long des voies et invitation pour les usagers à la respecter.

Respect for the environment along the way and invitation for users to comply.

Ouverte à tous et en accès libre, elle permet en toute sécurité et dans d’excellentes conditions pratiques, la cohabitation de la marche ( promenade, randonnée, jogging, etc. ), du cyclisme, (vélo, VTT, VTC, etc. ) et partiellement la promenade équestre.

Open to all and free access, it allows safe and excellent practical conditions, the coexistence of walking (walking, hiking, jogging, etc..), Cycling (bicycle, bike, bikes, etc.). and partially horseback riding.

En savoir plus sur la voie verte !!

Un blog sur la voie verte !!

http://voievertealencon-conde.over-blog.com/!!

Église Notre Dame de Gourgeon !!

Le village de Courgeon !!

La Chapelle Montligeon !!

Le petit village de Loisail !!

La Basse Normandie !!

***Images de votre serviteur***

Entre santoire et Cézalier, Cantal, Auvergne

Au dessus de Ségur, aux hameaux du Vial et de la Revel, prendre la direction du Sentier Découverte du Frau de Vial. Monter en voiture jusqu’au panneau explicatif du parcours, puis continuer à pied cette jolie randonnée à travers la lande, la bruyère et les tourbières.

Blotti, entre le plateau du Cezallier et celui du Limon, Segur Les Villas, vous séduira par son calme et la richesse de ses magnifiques panoramas.

 Buron de Cachebroche

La Pierre Gravée de Belvezin

A la sortie de St Saturnin après le pont de roche à droite, le long de la route départementale D3 . On découvre une pierre étrange au motifs mystérieux dont la datation n’a put être déterminée.

Pierre d’origine volcanique de dimension moyenne 1.50mX1.20m elle pèse 5 tonnes.

Plusieurs hypothèses ont été proposées :

  époque fin néolithique-début âge de bronze, -2000 à -1600 avant JC qui suppose un caractère idolâtre.

  2ème âge de fer, -400 à -200 avant JC, époque celtique (motifs circulaires, spirales).

  11ème , 12ème siècle ap JC , il s’agirait d’une pierre de bornage marquant l’ancien fief noble de Belvezin et les terres de la grange cistercienne de Graule.

Le mystère de la pierre et de ses inscriptions n’est pas encore élucidé ...

De jolis points de vue sur la montagne du Luguet, les Monts du Cantal et la vallée de la Santoire.

LE LAC DE SAUVAGES  ET LE PLATEAU DU LIMON : 20 km - 8 h

Départ de Dienne à 1050 m par la D 23 jusqu'à Collanges, à la sortie du hameau emprunter le PR sur la droite, traverser la D 680 et monter en direction du Frau de Collanges jusqu'à un petit lac (1210m.).

Le large sentier longe ensuite la forêt puis traverse les prés avant d'atteindre le lac de Sauvages (pêche à la truite). 

La rando se poursuit sur la route étroite qui traverse le hameau de Sauvages, dans la descente tourner à gauche vers Péjouzou pour retrouver le sentier qui ramène à Collanges.

Des infos par des passionnés

Ballade dans la vallée de la Santoire

Saint Saturnin et ses environs

Les images de votre serviteur bonne visite

Et aussi dans mon auvergne jolies !!!