samedi 15 septembre 2012

Saint Rémy de Provence, Provence, Bouches du Rhône, France, ville de naissance de Nostradamus

Saint-Rémy-de-Provence, petite ville du Parc Naturel Régional des Alpilles, Vous invite à découvrir ses richesses: culture, patrimoine et fêtes.


Saint-Rémy-de-Provence, a small town of the Regional Natural Park of the Alpilles, invites you to discover its riches, culture, heritage and festivals.



Place de l'Hotel de Ville
L'endroit où est né Michel de Nostredame dit Nostradamus
Michel de Nostredame est né de Jaume de Nostredame et Reynière (ou Renée) de Saint-Rémy le 14 décembre 1503. Jaume était l'aîné des six (certains disent dix-huit) enfants du couple Pierre de Nostredame et Blanche de Sainte-Marie.

 Michel de Nostradamus was born Jaume de Nostradamus and Reynière (or Renée) de Saint-Rémy December 14, 1503. Jaume was the eldest of six (some say eighteen) children of Pierre de Nostradamus and White Sainte-Marie.


Nostredame part très jeune à Avignon pour y obtenir son diplôme de bachelier ès arts.


Nostredame from very young to Avignon to obtain his Bachelor of Arts.
 

Un buste de notradamus réalisé en 1859 par le sculpteur Antoine de Lambescorne une fontaine (fontaine de Nostradamus) rue Carnot dans le centre ancien Saint-Rémy.

A bust of notradamus made ​​in 1859 by sculptor Antoine Lambescorne a fountain (Fountain of Nostradamus) Carnot street in the old center of Saint Remy.


























On le disait doué d'une mémoire presque divine, d'un caractère enjoué, plaisant, peut-être un peu moqueur « laetus, facetus estque mordax » (heureux, plein d'esprit et est un produit corrosif)


They said he endowed with a memory almost divine, a cheerful disposition, pleasant, maybe a bit mocking "laetus, Facetus estque mordax" (happy, witty and is a corrosive product)

Les oliviers et la montagne des deux trous
Vincent Van Gogh est sans doute le plus connu des artistes qui ont séjourné à Saint Rèmy de Provence

Vincent Van Gogh is undoubtedly the most famous artists who stayed in Saint Rèmy Provence

Les Iris
Une Promenade dans l'univers de Vincent Van Gogh est accessible en parcours libre. L'office du tourisme de Saint Rémy de Provence Propose également une visite guidée.

A Walk in the world of Vincent Van Gogh is a free path. The Tourist Office of Saint Remy de Provence Also offers a guided tour.


Grand musicien auteur de nombreux opéras et de musique religieuse, Charles Gounod Découvre le Poème "Mirèis" de Frédéric Mistral d'après le quel il décide d'écrire un opéra. Il s'installe en mars 1863 à l'Hostellerie Ville Verte (actuel hôtel Gounod) à Saint Rémy pour se plonger dans l'atmosphère de sa création.

Great musician author of numerous operas and sacred music, Charles Gounod Discover the poem "Mirèis" Frederic Mistral after which he decided to write an opera. He moved in March 1863 to the Hostellerie Green City (now Hotel Gounod) in Saint Remy to plunge into the atmosphere of it.



Il gardera un souvenir inoubliable de son séjour de deux mois, de ses rencontres et des paysage des Alpilles.

 Collégiale Saint Martin de Saint Rémy de Provence
Elle existe déjà en 1122, puis agrandie et embellie en 1331 sur décision du Pape D'avignon Jean XXII pour transformer ce prieuré en collégiale.

It already exists in 1122, then enlarged and embellished in 1331 by decision of the D'Avignon Pope John XXII to transform the priory in college.


L'édifice s'éffrondre dans la nuit du 29 août 1818 et seul subsiste le clocher du début du XIV ème siècle. Cette église est reconstruite en 1821 dans le style néogrec.


The building is éffrondre in the night of August 29 1818 and alone subsists the steeple of beginning of XIV th century. This church is rebuilt in 1821 in the Greek Revival style.


Retrouvez les boutiques de décorations, de mode, d'idées cadeaux à Saint Rémy de Provence. 

Find shops decorations, fashion, gifts in Saint Remy de Provence.


Artisanat et produits du terroir sont aussi au rendez-vous à Saint Rémy de Provence.


Crafts and local products are also to go to Saint Remy de Provence



Les albums sur Saint Rémy de Provence pour découvrir les images 


Albums of Saint Remy de Provence to see the images






Pour les amateurs la 6ème édition, Jazz à Saint-Rémy accueillera 3 concerts en soirée et un concert jeune public en matinée dans la toute nouvelle salle de l’Alpilium.


For fans the 6th edition, Jazz at Saint-Rémy host three evening concerts and a young people's concert in the morning in the new hall of the Alpilium.






Dimanche 15/09
Concert Jeune Public « Mister Django et Madame Swing »




Samedi 14/09
Jean Jacques Milteau quintet « Soirée Blues »

4 commentaires:

  1. Patrick, vos photos sont très belles, et ils me font rêver...pardon, je suis australienne et j'ai seulement un peu de français. Louise de mannersandothermatters.blogspot.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Louise thank you for your comments friendly and very appreciated, I saw on your blog that you know a little bit of France, of very beautiful places.
      A bientôt
      Amitiés
      Patrick

      Supprimer
  2. Un festival qui me passionnerait vraiment !!!
    Et une ville que je découvre avec plaisir !!
    Bonne soirée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Une ville agréable rempli de touriste en saison, qui redevient sympa dès le mois mi septembre, le jazz est ma préférence musicale et le jazz manouche en particulier.........mais pas que !!!
      Merci Claudine d'être passé par ici !!
      Amicalement
      Patrick

      Supprimer